Keiko arbejder i en døgnkiosk og nyder sit rutineprægede liv, hvor hun trods sin anderledeshed passer ind. Desværre forventer folk omkring hende, at hun finder en mand, så hun laver en aftale med den arrogante og utilpassede Shiraha

Familiemedlemmerne i Clifton/Barrington-familierne står overfor nye kapitler i deres liv, både privat og arbejdsmæssigt. Harry er i gang med at skrive sin drømmeroman, Emma bliver headhuntet til en uventet post og Sebastian må, meget mod sin vilje, samarbejde med lady Virginia for at redde en handel hjem til banken