Lektørudtalelse

Her har jeg så i hånden den allerede længe omtalte og citerede erindringsbog. Presseomtale og lånerforespørgsler har nok allerede givet en fornemmelse af anvendelsesmuligheder m.v. i folkebibliotekerne. Efter presseomtalen, bl.a. i Ekstrabladet, er jeg positivt overrasket over bogen. Det er en velskrevet, væsentlig og interessant erindringsbog, som med en egentlig stor åbenhed (selvfølgelig diplomatisk behandlet) seriøst og lødigt fortæller om et begavet, veluddannet, musisk og stolt menneskes oplevelser, tanker, holdninger og valg, og på meget sympatisk vis får mennesket prins Henrik til at træde frem fra den officielle rolle i Dronningens skygge. Bogen består af 2 dele, som adskilles af prins Henriks indtræden som officiel person i Danmark i 1967. Første del er erindringer om barndom og ungdom i Vietnam, krigsår i Frankrig, uddannelse i Paris, værnepligt i Algier og arbejdsår som diplomat. Anden del fortæller om tiden i Danmark (forklaret for franskmænd), om børn, familie, arbejde, interesser og oplevelser. Bogen har i oversættelsen bevaret en tydelig fransk sprogtone, som jeg opfatter som meget naturlig. Citat fra bogen: "Da jeg knyttede mig til min skæbne, lyttede jeg til mit hjerte, og så kom glæden"